20. oktober 1999:
Rekdal debuterte i Champions
League med seier over Milan
God kamp som kaptein og libero på Olympiastadion
Det flasker seg for Kjetil Rekdal etter beinbruddet. Etter bare en halv kamp etter det lange
skadefraværet, var han på plass fra start - som kaptein og libero. Thomas Helmer med 68
landskamper for Tyskland, måtte vike plassen for sunnmøringen, og fikk oppgaven som back
isteden.
Et fullsatt stadion hjalp hjemmegutta til å ta luven av alt som måtte finnes av
kreativitet og kombinasjonsferdigheter hos Milan. Helt uventet for det tyske publikummet,
holder dermed Hertha ledelsen i gruppa. Mange hadde tippa dem til sisteplass i den
navngjetne gruppa.
-Jeg syns det gikk bra, både for lagets del, og mht. min egen innsats. Jeg var litt usikker i 1.
omgang, men etter pause satt plasseringene og taklingene, sa en blid Rekdal på perfekt tysk
i intervju med fjernsynskanalen tm3, som har eneretten på Champions League i Tyskland.
18. september 1999:
Eintracht Frankfurt banket hjemme av Bayern
Ingen kjenning for Fjørtoft - byttet ut
Høydramatisk kamp for 60 000 (fullsatt) på Waldstadion i Frankfurt: Hjemmelaget ledet 1-0, etter at Salou hadde laget sitt 5. sesongmål helt alene med Kahn, etter en genial pasning fra Jan Åge Fjørtoft. Etter at Fjørtoft så i det 50. minutt feila på straffe, Kahn ble båret av banen i det 53, min, etter å ha blitt truffet av medspiller Kuffour i hodet, Bayerns reservekeeper Bernd Dreher også ble båret ut i det 60. min, etter helt alene å ha vridd keet, Fjørtoft byttet ut mot Chen Yang i det 64. min, scoret så Elber (66) og Kuffour (80) for Bayern.
(Odd Magne Hansen)
Kampen ble ført i høyt tempo, tildels med godt spill, og hadde spenning og nerve til tusen. Før og etter sin scoring, spilte Frankfurt glimrende fotball et kvarters tid, og spilte Bayern - uten Lothar Matthäus, som trener Hitzfeld hadde gitt ordre om å bli hjemme for å trene kondis - trill rundt.
Men det varte ikke evig, og alt i alt vant Bayern - den siste halvtimen med forsvarsspiller Michael Tarnat mellom stengene - fortjent. De viste tendenser til storspill utover i kampen, og ser ut til å kunne være i kjømda, på vei mot fjorårsform.
Frankfurt spilte meget godt i sin gode periode i 1. omgang, og Fjørtoft var virkelig med på notene - formen er stigende!
Fjørtoft studiogjest i Zweite Deutsche Fernsehkanal
ZDF hadde forøvrig to meget prominente studiogjester (og kun to) i sin faste lørdagskveldssportsending fra kl. 22.10 til 23.35 etter kampen: Verdensmester Mika Häkkinen og Jan Åge Fjørtoft! Begge kom godt fra rollen, og reklamerte bra for Finland og Norge, eller Skandinavia, som de sier her nede. Her hører også Finland - som de forøvrig skriver Finnland - til Skandinavia.
For tiden er Jan Åge eneste nordmann som spiller kamper i Bundesliga. Geir Frigård i TeBe Berlin, i 2. Bundesliga, har store problemer med å komme på laget, som ligger høyt plassert på tabellen, så langt (kort!).
21. august 1999:
Vant 3-2 i Freiburg
Eintracht Frankfurt leder Bundesliga etter to omganger
Ingen kjenning for Fjørtoft - byttet ut
Eintracht lå under 2-0 på bortebane i student- og kulturbyen Freiburg. Men i slutten av 2. omgang våknet gutta til Jörg Berger.
(Odd Magne Hansen)
Midtbanespiller Ralf Weber putta inn 2-1 målet i det 72., og deretter netta Salou, Fjørtofts spisskollega, både i det 75. og i det 85.
minutt. Men da var Fjørtoft gått i dusjen. Det gjorde han allerede i pausen...
Inn kom chineseren Chen Yang, som i fjorårsesongen hadde stor suksess for klubben, inntil han på vårparten ble plaget av noen mindre skader. Med dette resultatet holder Eintracht teten på tabellen, med full pott etter to kamper, og 3 scoringer pr. kamp, foran Rekdals Hertha.
Rekdal med beinbrudd
Ser jo lovende ut for våre gutter - måtte bare libero Rekdal få sveis på beinbruddet, og Fjørtoft atter få godfotkjenning.
Ligastart august 1999:
Fjørtoft scoret - Eintracht Frankfurt
leder Bundesliga.
Jan Åge Fjørtoft netta
på straffe kort etter pause,
og lagde dermed 2-0 for Frankfurt mot nykommer Unterhaching.
Seiren ble til slutt 3-0, og dermed tok Fjørtofts klubb tabelledelsen
etter første runde. Men Rekdals Hertha, og tre andre klubber spiller
først på søndag.