Verden går videre - eller gjør den det? Merkelig stemning - i går ble Tyskland rundspilt av Portugals B-lag, utslått. Og i formiddag spiltes glad pop-musikk på radioen! Det var for temmelig upassende. Sørgemusikk i flere dager ville vært riktig. Tror det blir revolusjon i tysk fotball nå. Alt brakk sammen da keeper-Kahn lot ballen rulle inn til 2-0. Laget raknet fullstendig, publikum i den store biljardhallen med to storskjermer og to små (på en av dem gikk Englandkampen uten lyd) jublet etterpå hver gang Kahn greidde å ta meget enkle baller. Og de jublet da Portugal fikk 3-0.

Taper også Norge i kveld, da vet jeg ikke om jeg står det over!

Kl. 12.00, om 20 min., har det tyske fotballforbundet, direktesendt på Tysklands NRK-TV, begge kanaler, pressekonferanse.

Det verste er at det ser ut som om presidenten i Stuttgart, Gerhard Mayer-Vorfelder, blir president i det tyske fotballforbundet ved valget i høst eller til våren. Godnatt, tysk fotball, sier jeg da. Så mye rør som han har lagd i Stuttgart!!

Vel, et land som så klart har tapt to kriger, overlever nok dette også. Min samboer, og alle andre, sier at det inntil for ti år siden var helt utenkelig at Tyskland skulle tape for slike små land som Portugal. Det sier mye om hvor gode de har vært!

Men det ble jublet sterkt på kneippepubbiljardhallen også da Rumenien scoret seiersmålet mot England. Sikkert fordi England tapte, men mye mer var grunnen at scoreren, Ganea, spiller på Stuttgart! Men her regnes han som en dårlig spiller.

England ute, Tyskland ute, hva med kvaliteten på Premier League og Bundesliga? Jupp Heynkes, topptrener, sa det spilles mye bedre, fremfor alt teknisk bedre fotball i sydeuropeiske og sydamerikanske ligaer, i Portugal, Spanien, Italien, Argentinien, Brasilien, osv. Han sa også at de taktisk og fysisk ligger foran Tyskland. M.a.o: Tysk fotball akterutseilt på alle fronter, bauger og kanter!

Tschüss, Odd

(Nå renner svetten i strie strømmer, enda jeg sitter halvnaken i tropeheten. Over +37 Grader celcius i går. Varmeste junitemperatur på 53 år! Og snart begynner pressekonfen!)

PS: I løpet av dagen har de to største riksdekkende TV-kanalene, ofte samtidig, sendt timevis med omtaler, diskusjoner og reportasjer angående nederlaget - og fremtiden. (Om da Tyskland har noen fotballfremtid? Det er det mange insidere som spør seg.)

5. mars 00:
Fjørtoft med sesongens 5. scoring mot Borussia Dortmund

1. mars 00:
Bayern München spilte Real Madrid trill rundt

Bundesliga-siden for 1999/2000